웹 소설 번역 요청 (번역기)








추가 갱신 요청 게시판 : http://ssso1.tistory.com/348






일본 웹 소설 요청 게시판 입니다.


주로  소설가가 되자: http://yomou.syosetu.com/ 사이트 번역을 다룹니다.


++ 알파 폴리스 제외,  다른 웹사이트 신청도 받습니다




이 글 밑에 요청 덧글을 달아주세요 






주의 사항으로  



1. 한국에 정발 된 작품은 피해주세요 



2. 되도록이면  한국어로 제목, 작가 이름 말고  일본어로 알려주세요. 

    소설 코드를 알려주셔도 됩니다.  찾기 쉽게  일본어로 알려주시길 부탁드립니다.



3. 추가 갱신을 원하시는 경우엔  밑  추가 갱신 게시판을 이용해 주세요 

(단 1~10화 등  너무 작은 화는 거르겠습니다.)



4. 너무 성의 없는 요청은 안 받습니다.

ex) 달랑 작품 제목 하나 올리는 등






'소설 요청' 카테고리의 다른 글

[추가 갱신 요청] 게시판  (92) 2017.11.12
웹 소설 번역 요청 (번역기)  (394) 2017.08.18

관련 포스터

이 포스트 공유하기

페이스북
트위터
구글+
네이버
밴드
이 댓글을 비밀 댓글로
  1. 이전 댓글 더보기
  2. 프로필사진
    • 안녕하세요
    • 2018.04.14 17:18 신고
    生まれ変わったらドラゴンの卵だった~最強以外狙いですね ~
    전생했더니 드래곤의 알이었다 ~ 최강 이외 겨냥 이군요 ~
    http://ncode.syosetu.com/n4698cv/
    4/13 , 430화 까지 나왔네요~ 부탁드립니다
  3. 프로필사진
    • 2018.04.15 13:07
    비밀댓글입니다
  4. 프로필사진
    • 폰타
    • 2018.04.15 23:03 신고
    으아 작가이름을 찾아봐도 안나오네요 ㅠ
    B그룹의 소년
    이란 만화인데 소설로 잇음 올려주실수 있나요.
    양식 틀린건 아는데 작가이름을 못찾겠어요 ㅠㅠ
  5. 프로필사진
    • yscal
    • 2018.04.17 07:34 신고
    https://ncode.syosetu.com/n9028br/
    居候はエルフさん(식객은 엘프씨)
    나의 애완동물은 성녀님 전작이고 그 작품의 등장인물 엘프인 에루루라 이야기입니다.
  6. 프로필사진
    • Slave
    • 2018.04.22 13:55 신고
    메이즈이터
    https://ncode.syosetu.com/n9592dh/
    던전 벽을 무너뜨림 치트!!!!!
    잘부탁드립니다
  7. 프로필사진
    • 이이황
    • 2018.04.26 06:59 신고
    안녕하세요. 예전에도 자주 올려주신 텍본 잘 봤었습니다. 감사한 마음으로 가득하여 텍본을 다운받고 방랑의 마음으로 떠났지만 이번에 보고싶은 소설이 생겨 방랑인 척을 그만두고 은혜를 빌러 왔습니다. 그간 소설을 번역하신 노고를 알고 이미 많은 소설로서 감사를 베풀어 주셨지만 그래도 또 이 소설 번역해 주시면 마음에 감사의 꽃이 피어나 만개한 감자꽃의 진취를 바람의 소문으로부터 듣으실 수 있도록 노력하겠습니다.


    "아가씨 게임의 악역 영애(집착계)로, 전생해서, 마음 속 새디즘을 채우며 즐기고 있었더니, 게임의 히로인이 귀축 여장남이었으므로 살려주세요"
    ルクレア・ボレアという少女
    http://ncode.syosetu.com/n1721cj/2/

    이거이거 번역본이 하나도 없는 마치 미지의 석유매장지 같은 느낌입니다. 만일 이 소설에 라이킴님의 손길이 닿는다면 보는 사람 입장에서는 아주 기뻐 흡족해 마지않겠지요. 흠 정말로 라이킴님의 고명함에 감복할 뿐입니다!
  8. 프로필사진
    • 여디
    • 2018.04.26 20:41 신고
    돌아갈 고향은 슬로우 라이프 인이 세계! 레벨 99의 고향 용사
    [ 帰る故郷はスローライフな異世界!レベル99のふるさと勇者 ]
    https://ncode.syosetu.com/n4411ea/
    언제나 번역 해주셔서 감사합니다
    제목은 번역기 그대로 돌려서 좀 이상합니다만, 번역 잘부탁드립니다
  9. 프로필사진
    • rlagkrwhdq
    • 2018.04.29 09:49 신고
    이세계 소환된 암살자 소년
  10. 프로필사진
    • 한손직검전사
    • 2018.04.29 18:04 신고
    마왕님 리트라이!
    (魔王様、リトライ!)

    http://ncode.syosetu.com/n6789do/

    약간 착각물하고 이세계 악의 최강보스를 조종하는 주인공이 그 캐릭터인채 전이당한 류의 소설입니다.
    물론 캐릭터의 성격이 석입니다.
    조금 읽어보니까 괜찮아보여서 부탁드립다
  11. 프로필사진
    • 라면
    • 2018.04.29 19:16 신고
    転生先が少女漫画の白豚令嬢だった

    https://ncode.syosetu.com/n4774dz

    부탁드립니다
  12. 프로필사진
    • imotih
    • 2018.05.01 19:23 신고
    http://ncode.syosetu.com/n5422dn/
    레이로어의 사제님
    소개글이랑 표지를 보고 읽어보고 싶어서
    댓글 남깁니다
  13. 프로필사진
    • Americansteak
    • 2018.05.02 16:07 신고

    부탁드립니다~

    転生先が少女漫画の白豚令嬢だった
    전생하니 순정만화의 백돼지영애였다

    원작링크 : https://ncode.syosetu.com/n4774dz/
  14. 프로필사진
    • 오소리
    • 2018.05.05 11:48 신고
    時空魔法で異世界と地球を行ったり来たり
    https://ncode.syosetu.com/n6451cr/
    이세계에서 깽판쳐놓고 원래 세계로 돌아와서 느긋하게 살아가는것 같은데 재밌어보여서 요청 해봅니다
  15. 프로필사진
    • ㅇㅅㅇ
    • 2018.05.06 11:07 신고
    정발 됬지만...
    마노와-마물을 쓰러뜨리고, 능력을 빼앗아, 나는 강해진다-
    http://ncode.syosetu.com/n3730bn/
    시니콘!-죽음과 구혼의 무녀는 이상적인 용사와 골인 하고 싶다-
    http://ncode.syosetu.com/n9303bo/

  16. 프로필사진
    • 오소리
    • 2018.05.06 12:07 신고
    努力しすぎた世界最強の武闘家は、魔法世界を余裕で生き抜く。
    http://ncode.syosetu.com/n7000da
    용사들중 한명 무투가(겉모습은 현자)에게 길러져 세계 최강이 된 주인공이 마법을 쓰기 위해 여행하는 소설입니다
  17. 프로필사진
    • 다일
    • 2018.05.11 17:16 신고
    최강 마법사 은둔 계획
    부탁드립니다
  18. 프로필사진
    • 보리
    • 2018.05.15 11:48 신고
    酷幻想をアイテムチートで生き抜く
    http://ncode.syosetu.com/n6099cc/
    가혹한 환상을 아이템 치트로 살아남는다

    요즘 이거 핫하던데 번역 요청합니다
  19. 프로필사진
    • 세잊
    • 2018.05.15 20:03 신고
    転生先が少女漫画の白豚令嬢だった
    전생하니 순정만화의 백돼지영애였다
    https://ncode.syosetu.com/n4774dz/

    부탁드려요ㅜㅠ
  20. 프로필사진
    • 오소리
    • 2018.05.16 18:01 신고
    ラスボスの向こう側~最強の裏ボス=邪神に転生したけど、1000年誰も来ないから学園に通うことにした~
    http://ncode.syosetu.com/n3902dc/
    내용은 주인공이 관찰하는걸 좋아해서 거기에 딱 맞는 전생지인 재앙신으로 전생했으나 1000년동안 아무도 오지 않아서 학원에 다니는 그런 내용 입니다
  21. 프로필사진
    • winter land
    • 2018.05.16 21:14 신고
    http://ncode.syosetu.com/n6995dp/
    고블린 서바이벌
    일러스트 보고 결정하는 작품
    이고깽+몬스터 전생물일겁니다(?)

문의: so51943@naver.com/Copyright ⓒ 2013-2014 라이킴 All rights reserved. /"FastBoot 1.6.2" Designed by ReadizInspired by yongzz / Open sources are copyright of their respective owners.