[웹소설/텍본] 모험가가 되고 싶어 도시로 떠난 딸이 S랭크가 되었다 (번역기/1화 맛보기)




18/07/08 추가갱신



이번 올릴 소설은 







모험가가 되고 싶어 도시로 떠난 딸이 S랭크가 되었다


(冒険者になりたいと都に出て行った娘がSランクになってた) 입니다.








현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.









설 연휴에 겨우 시간 내서 올리는 작품..



하루에 1포스팅을 안 하면 불안 증상이..(중독일지도..) ㅎㅎ 





일단 이 작품은.. 


딸이 주인공의 친 딸은 아니고 




고아인 아이를 주인공이 기른 수양딸이네요 



키워드에 있는 파더콘이 너무 걸려서 혹시.. 하는데 


토끼 드xx같은 


그런 전개로는 안 가겠죠?


(그 결말의 충격은 아직도 잊을 수가 ...)







현재 2018년 7월 8일  93까지 번역 업데이트 되었습니다.





원본 : https://ncode.syosetu.com/n5947eg/


손 번역 : https://blog.naver.com/rkwjdrytk99 (솬수님 블로그)







키워드 : R15 잔혹한 묘사 있어 모험 따끈따끈 검사 마법 아저씨 부친 딸 파더콘 착각





줄거리 : 신출내기 모험자의 무렵에 한쪽 발을 잃고 고향의 깡촌에 물러나, 

약초를 모으거나 마수나 야수를 퇴치하거나 밭일을 돕거나 모험자인가 심부름 센터인지 

모르는 것 같은 생활을 하고 있던 주인공. 

정신이 들면 30도 가까이.

 그런 때 약초 캐기로 들어간 산속에서 기아를 찾아낸다. 

방치할 수도 없이 주워 길러, 눈치채면 40도 가까이.

 아버지의 등을 봐 자란 탓인지 완전히 커진 아가씨도 모험자가 되고 싶다고 한다. 

자위를 위해서 어린 때부터 검은 가르치고 있었지만 확실히 솜씨는 나쁘지 않다. 

이런 시골에서 피워지고 있는 것도 불쌍하다, 라고 주인공은 딸에게 

 모험자 길드로 향하게 한다.

 그리고 모험자가 된 딸.

 여러가지로 5년 40을 넘은 주인공은 변함 없이 시골의 모험자 따위. 

하지만 딸은 길드에서도 유수한 S랭크 모험자가 되어 있어 꽤 돌아오지 않고…….



「도대체 나는 언제쯤이면 아버지를 만날 수 있어……!」










텍본 :  [라이킴]파더콘.txt



1화 맛보기






이 댓글을 비밀 댓글로
  1. 이전 댓글 더보기
  2. 프로필사진
    • 라이리이
    • 2018.07.13 10:12 신고
    번역기를 돌린것 같지않은? 이랄까 원래의 글이 짜임세있게 잘써진탓인지 굉장히 깔끔한 느낌이듭니다 읽으면서 정발본을 읽는듯한 느낌이 들었네요
    내용은 넓게보면 왕도적인 이야기일수도 있지만 이미 완성된 모험가가 아버지와의 만남을 중시하는 글의 흐름때문에 독특한 느낌이 드는것 같습니다 개인적으로 매우 마음에드는 글이었네요
  3. 프로필사진
    • Suriowl
    • 2018.07.20 22:09 신고
    매일매일 신나게 읽고있어요
    정말 새롭네요
  4. 프로필사진
    • 무라쿠엘
    • 2018.07.20 22:27 신고
    파더콘은 언제나 봐도 즐겁죠
    뭔가 흐뭇하기도 하고 작품마다 조금씩 다른 묘사와 행동이 있는게 최고에요!!
  5. 프로필사진
    • edmondi
    • 2018.07.20 23:05 신고
    잘 볼게요.
  6. 프로필사진
    • rmfosemfhem
    • 2018.07.21 02:41 신고
    키잡물이 또 갱신됐습니다.
  7. 프로필사진
    • joy1458
    • 2018.07.21 09:07 신고
    갱신되었군요 잘보겠습니다ㅎㅎ
  8. 프로필사진
    파더콘인 건가요? 음....
    파더콘 소설장르는 처음 보는데 기대 하고 있습니다..ㅎㅎ
    근데 뒤에 "착각" 이라는 키원드는....무슨 뜻일까요??
    자료 감사합니다 잘볼게요~!!!
  9. 프로필사진
    • 나도할래
    • 2018.07.21 20:34 신고
    딱봐도 키잡 ㅋㅋㅋ
  10. 프로필사진
    • gkfg
    • 2018.07.21 21:14 신고
    파더콘 딸이 S급 모험가가 된건가요
    추가 갱신
    잘보겠습니다.
  11. 프로필사진
    추가갱신 감사합니다.
    주인공 다리 한쪽이 없었네요....
    파더콘이라니.....
  12. 프로필사진
    • 루루
    • 2018.07.22 17:47 신고
    육아소설에 이은 봉양소설인가요?
  13. 프로필사진
    • xenob
    • 2018.07.22 18:41 신고
    토끼드...는 충격이라기 보단 이미 예상된 결말에 실망한거죠.
  14. 프로필사진
    • 퀴춘
    • 2018.07.23 00:20 신고
    드롭스처럼되나 충격적이긴 햇지만
    재밌었다는...
  15. 프로필사진
    제목이....ㅋㅋㅋㅋㅋ
    파더콘이라니 너무 귀엽네요
  16. 프로필사진
    • 알랑방구
    • 2018.07.28 11:50 신고
    추가 갱신 감사드립니다. ㅋㅋㅋㅋ 재미있게 읽겠습니다 . ㅋㅋㅋㅋ
  17. 프로필사진
    • 토모요
    • 2018.07.30 17:38 신고
    제목으로 예상 되는 내용과 전혀 다르네요.
    재밌습니다
  18. 프로필사진
    • ohkuma9923
    • 2018.08.01 13:45 신고
    파더콘이라니... 잘 보겠습니다.
  19. 프로필사진
    • Piwajae
    • 2018.08.06 19:08 신고
    토끼 드롭스는,,,,,,;
  20. 프로필사진
    • 의문
    • 2018.08.06 23:08 신고
    보기 전이지만 키x는 아니겠죠 아 물론 토끼 드롭스도 좋아합니다만 ㅎㄹ
  21. 프로필사진
    • 의문
    • 2018.08.09 15:30 신고
    아 드디어 나온데까지 다읽었네요 ㅎㅎ 딸 내용만 있는게 아니라 주인공의 과거와 그 상처도 다루는 부분이 개인적으로 무척 마음에 드네요 과거의 정산 그리고 믿을 수 있는 동료들 따닷한 느낌으로 잘 읽었습니다 ㅎㅎ

문의: so51943@naver.com/Copyright ⓒ 2013-2014 라이킴 All rights reserved. /"FastBoot 1.6.2" Designed by ReadizInspired by yongzz / Open sources are copyright of their respective owners.