라이킴 팩토리 :: [웹소설/텍본] 나이 5000년의 초식 드래곤, 이유없이 사룡인정 (번역기/1화 맛보기)
본문으로 바로가기




카게무샤님 리뷰에 힘입어 19/04/05 추가갱신!!



이번 올릴 소설은 






 나이 5000년의 초식 드래곤, 이유없이 사룡인정


(齢5000年の草食ドラゴン、いわれなき邪竜認定) 입니다.






현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.






이 작품의 어필사항&주의사항



이 작품의 자세한 어필사항은 카게무샤님 리뷰에서!



주의 사항으로 작가님이 행동음, 소리음등을 많이 쓰셔서 


번역기에 맞는 소설은 아님...







현재 2019년 3월 13일 162까지 번역 업데이트 되었습니다.



원본 : http://ncode.syosetu.com/n9375ea





키워드 : 드래곤 노예 소녀 제물 히로인 치트 코미디 인간세상 밖 주인공 성장 물건 개그 판타지 착각 최강 

코미컬라이즈 연재중 







줄거리 : 5000년 산 드래곤이라고 하면 거창한 소리이지만 

그 드래곤은 지극히 인축무해한 초식의 그것이었다.


 그러나 쓸데없게 큰 덩치와 풍격의 탓으로 마왕군의 간부로 오해 받아 

가까이의 마을로부터 제물의 소녀가 바칠 수 있게된다.


 기본적으로 겁쟁이이고 마음이 약한 드래곤은 소녀를 되돌려 보내려고 하지만, 

매우 기합이 들어간 제물 소녀는 좀처럼 물러나 주지 않는다.


 할 수 없이 「그러면 너의 영혼을 조금만 먹었기 때문에, 이젠 돌아가」라고 변명으로 고한 곳, 

마음 먹음이 격렬한 소녀는 그걸로 드래곤의 권속이 되었다고 오해해 버린다.


 그리고 당치 않게, 그녀는 오해로 묘한 힘을 발휘하기 시작하고――


무력한 드래곤은 무슨 실수인가 마왕군에 반기를 드는 일이 된다.


 반기라고 해도 최초부터 부하도 아무것도 아니었던 것이지만.






[라이킴]나이 5000년의 초식 드래곤, 이유없이 사룡인정 .txt


1화 맛보기







'웹소설/일본 웹소설(텍본)' 카테고리의 다른 글 : 더보기

맞춤형 다른 글



댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. 프로필사진
    펜하바니스 2019.04.05 17:50 신고

    리뷰글 보고 봤는데 사룡 엄청 귀엽네요. 레코의 폭주를 막기위해 노력하는데 오해는 점점 커져가고 ㅋㅋ
  3. 프로필사진
    리네 2019.04.05 18:12

    갱신을 되면서 보면볼수록 드래곤이 진짜 맘고생 심한듯 ㅋㅋ
  4. 프로필사진
    지금도 초심자 2019.04.05 21:18 신고

    주의사항이 소리라니 궁금합니다 ㅎㅎ
  5. 프로필사진
    재독고 2019.04.06 00:41 신고

    소설일러는 정상적이네 코믹스는 약간 맛간거같이 생겼는데
  6. 프로필사진
    수수깡 2019.04.06 02:00

    주인공보다 강하다
  7. 프로필사진
    칼날여왕 2019.04.06 03:03 신고

    이거 만화로 먼저 봤는데 역시 소설 원작이었군요... 소녀가 너무 중2병스러워서 끊었는데 과연 소설은...
  8. 프로필사진
    퀴춘 2019.04.06 18:02 신고

    드래곤은 닥추!
  9. 프로필사진
    Kanadam 2019.04.06 20:52

    여주인공이 짱이였지~~
  10. 프로필사진
    Gastronok 2019.04.07 05:43 신고

    만화를 먼저 봤는데 소설쪽이 더 재미있네요 ㅋㅋ
  11. 프로필사진
    해피데이스 2019.04.08 01:03 신고

    만화책으로 좀 봤던거군요.
    주인공인 용이 너무 약하고 불쌍하게 나와서
    재미가 좀 덜했어요~ ㅎ
    여주인공이 대신 캐리하지만 코믹스러워서...
  12. 프로필사진
    루프레텔캄 2019.04.08 14:34 신고

    만화로 보던거였는데 발상이 색달라서 재밌네요. 잘보겠습니다~
  13. 프로필사진
    일루미 2019.04.08 16:50 신고

    드래곤 내 어렷을적 꿈이었지
  14. 프로필사진
    courage 2019.04.08 21:36

    만화로본건데소설이원작이군요잘보겠습니다 항상좋은번역감사합니다
  15. 프로필사진
    카심 2019.04.09 17:24

    이건 주인공은 들러리수준이라는 그이야기!!
  16. 프로필사진
    레노히 2019.04.14 07:40

    드래곤이 약한소설이라니 신박해!
  17. 프로필사진
    Crackers 2019.04.15 02:37

    초식형 힘내 ㅠㅠ
  18. 프로필사진
    한손직검전사 2019.04.22 02:38

    이거 만화 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 용이 거의 빡쳐서 현자될 듯
  19. 프로필사진
    호리아 2019.04.30 15:19 신고

    평화롭게 풀뜯고 있었는대 오해때매 힘들어하는 주인공 ㅋㅋ 재미있습니다.
  20. 프로필사진
    류제로 2019.05.05 19:17 신고

    코믹스 보다가 너무 웃겨서 배아파서 힘든 작품이였네요
    뒷내용이 궁금해서 찾아오게 됬습니다
  21. 프로필사진
    티코스 2019.05.12 00:37

    초식사령 이것도 만화로 나오던거네요 ㅎㅎ