[웹소설/텍본] 이세계에서 치트 능력을 손에 넣은 나는, 현실 세계에서 무쌍한다 (번역기/1화 맛보기)

라이킴 팩토리




이번 올릴 소설은 




 이세계에서 치트 능력을 손에 넣은 나는, 현실 세계에서 무쌍한다


(異世界でチート能力(スキル)を手にした俺は、現実世界をも無双する) 입니다.









현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.











이 작품의 주의사항으로는..


주인공이 무능력하고 못생긴(?) 설정이라는 것..



그런데 일러스트 보면 존나 잘 생기고 강해보이네요?......



??.. 





일단 전생물은 아니고 


이세계와 현대를 왔다 갔다 돌아다니는 소설로 보입니다










현재 2018년 12월 13일 55까지 번역 업데이트 되었습니다.



원본 : https://kakuyomu.jp/works/1177354054882725960








키워드 : 이세계와 지구 주인공 최강 마법 개그·코미디 진지함 성장 하렘?









줄거리 : 텐조 유우야는 옛날부터 괴롭혀지는 아이였다.

그는, 정말 좋아했던 조부의 집에서 독신생활을 하면서 고교에 다니고 있다.


언제나 대로, 격렬한 비난을 받으면서도 고교에 다니고 있던 그는, 


얼마 안되는 치유의 시간인, 장기 휴가를 맞이한다.


그리고, 장기 휴가를 이용해서 조부의 집을 청소하고 있었을 때, 

지금까지 들어간 적이 없는, 

조부가 생전 온 세상에서 모아 온 것을 수납하고 있는 방도 청소 하는 일에.

조부가 수집해 온 것을 정리하려고 하면, 그 중에 왠지, 벽으로부터 도려내진 것 같은 문이 있었다.


호기심으로부터 그 문을 열면, 그 앞은―.

스테이터스라고 하는 개념이 존재하는 이세계와 지구를 왔다 갔다하는 이야기.

※최초는 많이 진지함입니다만, 후반부터 서서히 코미디로 해 갈 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.




[라이킴]현실 무쌍.txt