라이킴 팩토리 :: [웹소설/텍본] 천공의 성을 받았으니 이세계에서 즐겁게 놀고싶다 (번역기/1화 맛보기)
본문으로 바로가기





이번 올릴 소설은 




천공의 성을 받았으니 이세계에서 즐겁게 놀고싶다



(天空の城を貰ったので異世界で楽しく遊びたい) 입니다.








현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.






이 작품의 어필사항



=일러스트 x10 





(일러스트만 따로 올려놓았으니 궁금하신 분은 일러스트란에서 확인해주세요)






현재 2019년 1월 10일 62까지 번역 업데이트 되었습니다.





원본 : https://ncode.syosetu.com/n5538es/


손번역:https://m.blog.naver.com/iwatani_naohumi/221296778540 (돌멩이님 블로그)





키워드 : R15 잔혹한 묘사 있어 이세계 전이 오리지날 전기 중세풍 이세계 최강의 성치트의 성무쌍 

노예의 여자 건국…? 갑자기 출세함 개그 귀족 하렘 예정 남자 주인공 마왕 용사





줄거리 : 착오로 죽어 버린 사이하라 타이키는 미스를 감추기 위한 결산결과 맞춤으로 

이세계에 가는 일이 되어 버렸다.

소원을 하나 실현시켜주겠으니 비밀로 해 줘.

그렇게 말해진 타이키는 망설이는 일 없이 하늘에 떠오르는 천공의 성을 부탁했다.


갑자기 하늘에 떠오르는 성이 나타난 이세계의 사람들은 많이 혼란해하고 여러가지 방법으로 접촉을 시도한다.

어느 나라는 무력으로 수중에 넣으려고 하고, 어느 나라는 우호적으로 대화를 요구하는 중, 

타이키는 도대체 어떻게 하는 것인가.





[라이킴]성치트.txt



1화 맛보기


'웹소설/일본 웹소설(텍본)' 카테고리의 다른 글 : 더보기

맞춤형 다른 글



댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. 프로필사진
    탈출불가능 2019.01.13 14:51

    바루스!
  3. 프로필사진
    rmfosemfhem 2019.01.13 17:27

    하렘물이네요 잘볼게요
  4. 프로필사진
    겨울맞이꽃 2019.01.13 19:15

    하렘 최고야!
  5. 프로필사진
    이재성 2019.01.14 01:25

    일러가 굉장히 맘에 드네요 보고싶어요
  6. 프로필사진
    Endimion26 2019.01.14 02:24 신고

    라퓨타!
  7. 프로필사진
    설화요 2019.01.14 23:42 신고

    일러스트 예쁘네요 재밌을거 같습니다 잘 볼게요
  8. 프로필사진
    Gamos 2019.01.15 10:20 신고

    짧네요ㅜ

    초반이라 그런지 몰라도 살짝 지루해요
  9. 프로필사진
    middleas 2019.01.15 22:34 신고

    천공섬이라 신선한 제목
  10. 프로필사진
    퀴춘 2019.01.16 00:00 신고

    하렘예정ㅋㅋㅋ
  11. 프로필사진
    ohkuma9923 2019.01.16 23:14 신고

    천공성으로 이세계 만끽물을 찍네요 ㅋㅋㅋ. 잘 보겠습니다~~
  12. 프로필사진
    euronia 2019.01.17 00:41

    라퓨타???
  13. 프로필사진
    하이용 2019.02.05 00:01 신고

    일상물로 보고 들어왔는데 소개글 보니 전쟁도 날것같은디? 어두운 분위기는 아니겠죠?
  14. 프로필사진
    카심 2019.02.07 22:32

    일러스트가 예뻐서좋고 천공의성이라는 것이참신해서좋네요
  15. 프로필사진
    Void0000 2019.02.08 17:35 신고

    일단 천공성 이라는 참신한소재 ... 도전해보겠습니다
  16. 프로필사진
    호기호기 2019.03.11 11:27 신고

    쿠즈마가 멍청 여신하고 노닥거리는 소설이 나온 이후로 아무래도 여신에게 뭐 줄까? 물어보는 시추에이션이 소설에 많이 들어가는듯한..... 이것이 바로 패러다임 시프트!
  17. 프로필사진
    영혼의바람 2019.04.25 01:51 신고

    소재는 괜찮아 보이는데 내용이 어떨련지....
  18. 프로필사진
    kang4196 2019.05.13 23:01 신고

    일러가 맘에 드네요 조금 짧은게ㅠㅠ
  19. 프로필사진
    와장창 2019.05.19 00:48

    이거 쓴 작가님이 아머드 코어를 아주 좋아하신답니다... 동지를 만났어... ㅠㅅㅠ
  20. 프로필사진
    yutio 2019.06.07 10:08 신고

    천공의 성을 보니 웬지 페이트랑 하울의 움직이는 성, 라퓨타가 연상되는 느낌이다.
    그리고 일러가 예쁘기 하군요
  21. 프로필사진
    걱뚜따 2019.07.09 21:38

    와....일러 좋다