[웹소설/텍본] 아저씨 모험가 케인의 선행 (번역기/1화 맛보기)

라이킴 팩토리



19/02/17 요청으로 인한 추가갱신




이번 올릴 소설은 




아저씨 모험가 케인의 선행


(おっさん冒険者ケインの善行) 입니다.






현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.





이 작품의 어필사항&주의사항



이 작가분의 전작으로 『가혹한 환상을 아이템 치트로 살아남는다』 『제노사이드・리얼리티 』등이 있고 

우리나라에서도 정발 됐다는 실적이 있음



아저씨 주인공



이 작가분도 종족의 말투,개인적인 말투를 표현하셔서 그런 부분들은 번역이 GG..









현재 2019년 2월 16일 165까지 번역 업데이트 되었습니다.



원본 : https://ncode.syosetu.com/n9551ee/





키워드 : R15 잔혹한 묘사 있어 모험 이세계 아저씨(아라포 남 주인공 주인공은 사람에게 사랑받는) 

선행 상냥한 세계 자그마한 행복







줄거리 : 아저씨 모험자 케인은 평소 약초 채취의 도중에 

행운으로 초 레어 아이템 『소생의 열매』를 손에 넣는다.

 한 번은 팔아 돈으로 바꾸려고 생각한 케인이었지만 동료의 생명을 구하는 약을 요구하는 소녀와 만난다.

 그 모습에 사별한 소꿉친구의 소녀 알 디나의 모습을 거듭한 케인은 

얼마 안 되는 잔돈과 교환에 『소생의 열매』를 주어 버린다.


 실은 그 소녀는 검희로 불리는 최강 모험자 아나스트레아였다.

 다음날부터 케인의 바탕으로 돌연 S랭크의 파티로부터 가입 의뢰가 오거나 

다 죽어가는 최흉최악의 마수를 기적적으로 쓰러트려 큰돈이 손에 들어 오거나 

20살 이상이나 연하의 성녀에 갑자기 고백되거나!

 선량할 만큼이 쓸모인 케인의 수수한 생활은 아나스트레아와의 만남으로부터 일변하게 된다.





[라이킴]아저씨 모험가 케인의 선행.txt