[웹소설/텍본] 혼약파기에서 시작되는 악역영애의 감옥 슬로우 라이프 (번역기/1화 맛보기)

라이킴 팩토리


이번 올릴 소설은 



혼약파기에서 시작되는 악역영애의 감옥 슬로우 라이프

(婚約破棄から始まる悪役令嬢の監獄スローライフ) 입니다.





현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.




이 작품의 어필사항&주의사항



1. 여성향&여주인공 작품


2. 감옥 슬로우 라이프


3. 러브한 공기는 조금도 없다...



-메일로 적극적인 추천을 받아서 올립니다.. 

여성향이긴 한데..적극적 추천을 받은 만큼 재미있겠죠? 아마..ㅎㅎ





현재 2019년 7월 12일 36화까지 번역 업데이트 되었습니다.



원본 : https://ncode.syosetu.com/n5577es/


손번역: https://blog.naver.com/rkwjdrytk99/221280956868




키워드: R15 잔혹한 묘사 있어 악역 영애 일상 따끈따끈 해피 엔드 슬로우 라이프? 

치근치근 쌤통 좋은 성격 서적화 작품





줄거리: 화려한 왕궁에서의 야회안. 

퍼거슨 공작가의 장녀 레이첼은 정혼자인 엘리엇 왕자로부터 

한 기억이 없는 죄상으로 탄핵 되어 약혼이 파기된다. 

어디까지나 죄를 인정하지 않는 레이첼에 엘리엇은 왕궁의 지하 감옥에 구금하도록 명령하고

레이첼은 파티 회장으로부터 질질 끌리듯이 데리고 나가졌다.

 그리고 레이첼은 생각했다.

「이얏, 뒹굴뒹굴 마음껏의 슬로우 라이프! 왕비 교육도 게으름 피울 수 있고 

시끄러운 고용인도 없는, 즐거운 휴가의 시작이다!」


이런 일도 있으려나 하고 준비만반 정돈하고 있던 레이첼은 

지루한 생활과 왕자로부터의 괴롭힘을 염려 없게 감옥 안에서 만끽한다!


 마이 페이스로 좋은 성격의 영애에게 좌지우지되는 왕궁의 사람들. 

후회해도 소 잃고 외양간 고치는 격. 

이첼의 한 마디로 왕자가 고함쳐, 대공이 울어, 기사가, 원숭이가, 옥지기가 돌아다닌다! 

거기에 관련되는 세명의 영애들의 츤데레·얀데레·계산뿐인 사랑. 

러브한 공기는 조금도 없어, 순애는 대기실에 두고 온 보통이 아닌 이야기.



[라이킴]혼약파기에서 시작되는 악역영애의 감옥 슬로우 라이프.txt


1화 맛보기