[웹소설/텍본] 가짜 성검이야기 (번역기/1화 맛보기)

라이킴 팩토리

이번 올릴 소설은 




가짜 성검이야기~소꿉친구 성녀를 팔았더니 길동무가 되버렸다~


(偽・聖剣物語 ~幼なじみの聖女を売ったら道連れにされた~) 입니다.





현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.





이 작품의 어필사항



수작 발굴기 카게무샤님의 추천작

(추가로 국내 정발 가능성이 있다고 전망을..어디까지나 전망이니 참고만ㅎㅎ)


 키워드 줄거리만 봐도 재미up! 흥미 up! 


 일러스트도 나쁘지 않네요





현재 2019년 10월 6일 85까지 번역 업데이트 되었습니다.


원본 : https://ncode.syosetu.com/n4023fj/



키워드 : R15 잔혹한 묘사 있어 개그 남 주인공(용사) 서브 여주인공(성녀) 하렘 치트(성검) 착각 쓰레기 용사 vs쓰레기 성녀 성검도 쓰레기




줄거리 : 소꿉친구의 마가리가 성녀로 선택되었다.

 지금부터, 왕도로 누구에게도 웃는 얼굴을 뿌려, 매너라든지 댄스라든지 

무섭고 딱딱한 세계에서 살아가지 않으면 안 되는 것 같다.

 태어나고 나서 쭉 함께 있던 것이다. 역시, 생각하는 곳은 있다.


 나는 일말의 외로움을 느끼면서……어쨌든지 도망치려고 하고 있던 

소꿉친구를 뒤에서 목조르기로 해, 마중 나온 기사에게 내밀었다.


 「아리스타 아아아아아아 아 아 아!!」


 원망의 목소리가 들렸지만 기분탓 기분탓.

 마지막 발버둥질로 왕도까지의 전송에 교제해지는……

특별히 아무것도 없고 무사히 끝난다.


 「그러면, 나는 돌아가기 때문에. 노력해서 말이야^^」


 원망하는 듯한 눈을 향해 오는 소꿉친구에게 등을 돌려 귀로에 도착한 나는

……고블린에 추적해지고 있었다.


 「싫어어어어어어!! 누군가 도와아아아아아아아아아!!」


 이것은, 성격이 최악인 용사와 성녀가 전력으로 다리를 서로 잡아당기면서 

행복한 생활을 추구하는 착각 영웅 전설이다.



[라이킴]가짜 성검이야기.txt