[웹소설/텍본] 돌아와도 판타지!? (번역기/1화 맛보기)





이번 올릴 소설은 





돌아와도 판타지!?


(帰ってきてもファンタジー!?) 입니다.







서적화 X









이 작품의 어필사항




 현대와 이세계의 만남






힘을 숨기고 싶어하는 먼치킨 주인공





하렘





소설의 즐겨 찾기를 봤을 때, 서적화가 진행되어도 이상하지 않은 레벨인데 흠..











현재 2019년 10월 10일 219까지 번역 업데이트 되었습니다.



원본 : http://ncode.syosetu.com/n8514bp/




키워드 : R15 잔혹한 묘사 있어 이세계로부터의 귀환 스테이터스는 최저지만 룰이 다른 파트너는 여우? 가족 학원 

대체로 주인공의 탓SF 현대 판타지 시계열은 부제목의 숫자 참조 기본 진지한 생각 하렘 이세계 교류 여명기






줄거리 : 돌연 검과 마법의 세계에 차원 표류한 보통 “같은”소년·신이치.

거기서 비극이나 전쟁, 음모 책모를 경험하면서 2년의 여로의 끝에 자력으로 원래 세계에 귀환하지만


고향 『지구』는 과학기술이 발달한 다른 이세계 『급사면 파업』과 교류를 시작하고 있었다!


스테이터스 주의나 진행된 기술이 횡행하기 시작해, 자그만 현대 판타지화하고 있는 지구.

수년의 이별과 세계의 변화로 바뀌어 버리고 있던 가족이나 친구의 환경. 


그것들을 안 신이치는 소란의 원인이 되는 것을 싫어해, 그리고 평온 무사한 생활을 보내고 싶다고 생각해

 스스로의 “힘”을 숨기는 길을 선택한다.


그것을 실현될 수 없는 소망이라고 이해하면서. 


왜냐하면 그는 소동을 끌어 들일 뿐만 아니라 거기에 너무 익숙해지고 있었다.


무엇보다 그는 근본적인 부분에서 아무래도 「남의 일에 신경쓰는 오빠」였다.

이것은 그가 귀환해 버렸기 때문에 시작된 이야기.





[라이킴]돌아와도 판타지!.txt





  1. profile
    ENoak

    예전에 보다가 접었던건데..다시 한번 읽어봐야겠군요 ㅎㅎ

  2. profile
    화열운

    저도 다시 한번 봐야겟군요

  3. profile
    류시페르

    이것도 정말 좋아하는 소설인데
    갱신 감사해용 ㅋㅋ

  4. profile
    공복

    어떨지 궁금하네요!

  5. profile
    도락여행

    원래 세계 귀환물에 분량도 많네요.
    소설화가 안된건 재미가 모자라서일까요?
    감사히 잘보겠습니다.

  6. profile
    시온

    예전에 보던 건데 다시 잘 보겠습니다.

  7. profile
    지금도 초심자

    먼치킨이 다시 귀환 하는 내용이 좋긴 하지만 전개시점이 여동생인건가요??

  8. profile
    리네

    이세계+현대물은 드문데..
    얼마나 조합이 좋은지 확인하겠습니다~!

  9. profile
    정현

    현대 이세계물 (?) 이군요 잘보겠습니다

  10. profile
    악운

    귀환물이 드문드문 있었죠 잘읽겠습니다.

  11. profile
    시까루

    갱신감사드립니다 ㅎㅎ

  12. profile
    오소리

    갱신 감사합니다!

  13. profile
    아으

    이거 진짜 재미있는데
    중간중간 과거회상이나 다른시점으로
    300~500패이지 나오니까
    짜증

  14. profile
    deuk53

    소개가 한국 양판소 느낌인데...

  15. profile
    설하설

    전개속도가 너무 느리기 때문인지 재미는 있지만 힘들어서 잠깐 이 작품은 휴식으로..
    전체적인 분위기나 느낌이 '그림자의 용사의 다시 모험 ~ re-tale of brave' 와 비슷하네요
    이 작품도 re tale 처럼 미친 분량으로 확장할것인지 궁금하긴 합니다.

(?)